Gradsky.com

[Krapuhevich]

На юбилейном концерте была представлена новая песня, написанная, по словам Мастера, всего неделю назад и, видимо, пока не имеющая названия. Аккорды песни напоминают «Никого не будет в доме» из «Иронии судьбы», а ритмическо-стиховая основа фольклорную инвективу Босого в отношении Коровьева: «взять Коровьева за лапы, отослать его этапом и повесить наконец».
Здесь попытка воспроизвести текст песни. Курсивом выделены недорасслышанные слова. Подчеркнут речитатив, но, как сказал автор, - любая часть песни может проговариваться или петься в зависимости от настроения.


«Исковерканные судьбы, покореженные дни…»

Музыка: А.Градский
Стихи: А.Градский

Исковерканные судьбы, покореженные дни,
Недоверчивые судьи, изувеченная суть и пни да пни, лишь мхи да пни…
Здесь от сосен и осталось… И еще осталась старость и над дикой стороной
Взгромоздилася усталость и уселась предо мной.

Все борщи переперчены, - недовялены лещи.
В воскресенье не прощенный и брюнет и налощеный…
Не залечены прыщи, не залечены прыщи…

Недокрученные гайки: рельс бы в дым, а пар в свисток,
И плетеные нагайки и хвосты и балалайки, -
Надо, только дайте срок.

Дайте лишь всегда награду и фанфары на войну, -
Мы Ирану и Ираку надерем до крови сраку и просрем свою с(т)рану.

И под старые мотивы выйдут ряженые в круг,
И усталый, но счастливый, под гармошек переливы и под ложек перестук
Наш народ пойдет в архивы, недобитый партактивом, недовзятый на испуг.

Ну а ежели под Тулой кто не вымрет невзначай,
Значит это будет чудо, «Фэйри» в руки и посуда -
Снова чистая посуда и в стакане «Липтон» чай.

С бухты или бы с барахты прямо с неба на ваш дом
К нам посыплются контакты, ДВД и контрафакты и ресурсные контракты,
Дача в Ницце и антракты, шапки, Челси, девки, яхты не разводят грусть-тоску.
Грусть-тоска же не съедает, а выплевывает кости: то на съездах заседает,
То в подъездах засыпает, то давно не просыхает, но фундамент проседает.
Отовсюду заливает и сливает на погост.

Но веселые с испугу остаемся мы в строю.
И не вору и не другу не уступим мы подпругу,
И герою колею.

Мы по ней попрем упрямо прямо в светлое всегда.
Наш народ сметлив не робок, на обочине нет пробок, остальные - не беда.

И лендроверы и форды подбирают свои морды:
Будут кисло наблюдать на свободное движенье, да
Хоть и криво положенье, да на сердце благодать.

Нас ничем не упокоить, не расстроить, не смутить.
Нет стакана - будет кружка. Наливай моя подружка! Будем весело кутить!

За столом всегда накрытым все равны перед корытом, да и в бане все равны…
Будем веселы и пьяны на поминках наших странных
И блаженной стороны…

[Олег Петухов]

Сильно

[alvisch]

Вышеприведенная абсолютная новая песня в аудио: http://rapidshare.com/files/325698667/AG_60_25_quite_new_song.rar.html
(во вступлении - упоминавшийся на форуме спич про "неритмичное постукивание")

Запись с концерта сделал и предоставил Юрий, историк, Москва, Советский Союз.

ПС. С текстом песни все уже ознакомились выше, а что касается музыки - я всегда подозревал: большой процент слушателей Таривердиева среди почитателей Градского - это неспроста.

[Jeanne]

Прослушала несколько раз песню. Хотелось бы внести поправки в вышеприведенный текст:

"И БРЮНЕТЫ НЕ ЛОЩЕНЫ..." (строка 6)
"НАГОТОВЕ, дайте срок" (строка 10)
"дайте лишь СИГНАЛ НА ДРАКУ..." (строка 11)
"К нам ПОСЫПЯТСЯ КОМПАКТЫ..." (строка 20)
"ШАЙКИ, Челси, девки, яхты НЕ РАЗГОНЯТ грусть-тоску" (строка 21)
"И ПЕРО, и колею" (строка 27)
"ПОДБИРАЯ свои морды..." (строка 30)
" Нас ничем НЕ УСПОКОИТЬ..." (строка 33)
"На поминках НАШЕЙ СТРАННОЙ..." (строка 36)

Надеюсь, что всё разобрала верно.
Всех с Наступающим!

[Олег Петухов]

С НОВЫМ ГОДОМ !

[repladoc_trucema]

С рапиды не скачивается! Нельзя ли выложить ещё раз?

[Krapuhevich]

Еще раз всех с Наступившим!!!

Огромное спасибо уважаемой Jeanne за расшифровку. С этими поправками текст обретает больше смысла. Кроме того, на вчерашнем юбилейном вечере была исполнена уже третья версия. И я нашел у себя еще и новые ошибки в дополнение к Вашим исправлениям.
В окончательной редакции текст вероятно звучит так…

«Исковерканные судьбы, покореженные дни…»

Музыка: А.Градский
Стихи: А.Градский

Исковерканные судьбы, покорёженные дни,
Недоверчивые судьи, изувеченная суть и пни копни, лишь мхи да пни…
Здесь от сосен и остались… И еще осталась старость и над дикой стороной
Взгромоздилася усталость и уселась предо мной.

Все борщи переперчёны, - недовялены лещи.
В воскресенье не прощёны и брюнеты не лощёны…
Не залечены прыщи, не залечены прыщи…

Недокрученные гайки: рельс бы в дым, а пар в свисток,
И плетеные нагайки и квасные балалайки
Наготове, дайте срок.

Дайте лишь сигнал на драку и фанфары на войну, -
Мы Ирану и Ираку надерем до крови сраку и просрем свою с(т)рану.

И под старые мотивы выйдут ряженые в круг,
И усталый, но счастливый, под гармошек переливы и под ложек перестук
Наш народ пойдет в архивы, недобитый партактивом, недовзятый на испуг.

Ну а ежели под Тулой кто не вымрет невзначай,
Значит это будет чудо, «Фэйри» в руки и посуда -
Снова чистая, паскуда, а в стакане «Липтон» чай.

С бухты или бы с барахты прямо с неба на башку
К нам посыпятся компакты, ДВД и контрафакты и ресурсные контракты,
Дача в Ницце и "Айнтрахты", шайки, "Челси", девки, яхты не разгонят грусть-тоску.
Грусть-тоска уж не съедает, а выплёвывает кости: то на съездах заседает,
То в подъездах засыпает, то давно не просыхает, но фундамент проседает.
Отовсюду заливает и сливает на погост.

Но веселые с испугу остаемся мы в строю.
И ни ворогу ни другу не уступим мы подпругу,
И ярмо, и колею.

Мы по ней попрем упрямо прямо в светлое всегда.
Наш народ сметлив не робок, на обочине нет пробок, а с колеями беда.

И лендроверы и форды, подбирая свои морды,
Будут кисло наблюдать на свободное движенье, да
Хоть и криво положенье, да на сердце благодать.

Нас ничем не успокоить, не расстроить, не смутить.
Нет стакана - будет кружка. Наливай моя подружка! Будем весело кутить!

За столом всегда накрытым все равны перед корытом, да и в бане все равны…
Будем веселы и пьяны на поминках нашей странной
И блаженной стороны…

С уважением,

Krapuhevich.

[Admin2000]

[Krapuhevich]

Большое Спасибо за дополнения!!!

Этих нюансов я не расслышал. Все действительно так и есть.
Но, по-видимому, тексты всех версий немного различаются. Третья версия в двух местах отличалась порядком слов от первой. Сами слова были, впрочем, те же. Но я вел правку по самому первому варианту.

С уважением,

Krapuhevich.

[Admin2000]

[Krapuhevich]

А вот и третий вариант с вечера в Театре эстрады: http://ifolder.ru/15849137

С уважением,

Krapuhevich