Gradsky.com

[Александр Голубцов]

Дорогой Александр Борисович!
Благодарю Вас за великое дело, которое делает проект "Голос". Какие прекрасные таланты и песни - и как мало песен на русском языке! Именно это подтолкнуло меня написать далеко небесспорные стихи на прекрасную музыку "Адажио" Альбинони. Я так и слышу их в проникновенном исполнении Дины Гариповой. А может быть, другой исполнительницы, которую еще никто не слышал, - например, в третьем сезоне проекта "Голос". Очень хочу, чтобы вы нашли время прочитать и УСЛЫШАТЬ их.

Бог нас учил смиряться
И не учил сражаться.
Но дети идут воевать,
Чтоб божьих детей убивать…
И, чья бы ни плакала мать,
Но кто-то смерть зовет победой…

Не строил Бог Майданек
И не был на майдане…
Кто б в битве ни выиграл спор,
Всё рядом со звездами вздор,
И победителям вечный укор
Кресты и звездочки надгробий…

Но Бога можно и позабыть
Без Него правым быть
И не любить
Врагов своих.
С нами Бог – с ними нет.
И тогда этот свет
Лишь для нас – не для них!

Мой сын на свет родится
Не с чьим-то сыном биться:
Нет! В мир ты придешь для любви.
Бог даст тебе жизнь – так живи!
Пусть руки не знают крови
Тех, кто с тобою не согласен.

Есть бой святой и правый,
Но бой любой – кровавый.
Быть войнам не Бог повелел:
Не пашет Он бранных полей,
И нет никого на Земле,
Кто вправе был бы править Бога…
_________________
Александр Голубцов

[Олег Петухов]

Не касаясь стихов.
На эту мелодию уже написано немало песен, что неудивительно, т.к. это хит ХХ века. А Томазо Альбинони жил в семнадцатом, тогда таких хитов не сочиняли. (Подобные вещи создал Владимир Вавилов, советский гитарист и лютнист, приписав свою "Аве Мария" - Каччини, а тему, ставшую песней Хвостенко и Волохонского "Над твердью голубой есть город золотой..." выдав за опус Франческо ди Милано. Но очевидно, что это вовсе не early music, а вполне современные шлягеры. У Вавилова - так ещё и явно русские). Так что, если брать в кавычки, то так - "Адажио Альбинони". Музыка Ремо Джадзотто, произведение впервые опубликовано в 1958 году.

[Александр Голубцов]

Спасибо! Принято
_________________
Александр Голубцов