Александр Градский - Неофициальный сайт


Блюз

(Ливни на море…)

Музыка: Т. Вейц, А. Градский
Стихи: А. Градский, Д. Леннон, П. Маккартни

[Аккорды]

Это было у моря,
Это было у неба.
Были ангелы, трубы и хор.
И в эту пору
К трубам и хору
Ливни упали с гор.

Мы пели: "All You Need Is LOVE!"
Я понял: "All need LOVE!"
Ты видишь: "All feel LOVE!"
"Love is all you need!"

И, навстречу луне,
Мы пошли по зелёной волне,
Не замечая в разговоре,
Что ливень на море… ливни на море…

Ливни на море.
Ливни на море.
Линии на судьбе.
Это было у моря.
Это было у моря.
Это было во мне и тебе.

Я понял: "All need LOVE!"
Ты видишь: "All feel LOVE!"
И значит: "All make LOVE!"
"Love is all you need!"

И, навстречу луне,
Мы идём по зелёной волне,
Не замечая в разговоре,
Что ливень на море… ливни на море…

Ливни на море, быль или небыль,
Линии на судьбе.
Выйди на море, выйди на небо,
Но сохрани в себе

Навеки: "All need LOVE!"
(Come together!)
Мы видим: "All make LOVE!"
(Everybody!)
И значит: "All feel LOVE!"
(Oh, darling!)
"LOVE is All around!"

Прим.: Оригиналом песни, музыка которой положена в основу композиции "Блюз", является - Tom Waits - Ol'55 (Closing Time, 1973)


Версии песни (*) представлены на:
  • CD "Хрестоматия" (1)
  • 2003 Выступление А. Градского на 15-летии Телекомпании АТВ (2)
  • 2003 Выступление А. Градского на 50-летии А. Макаревича (3)
  • 2004 Выступления А. Градского на юмористический концерт Лиона Измайлова "Смешные люди" (4)

Александр Градский - Неофициальный сайт
© Web Site. Vladimir Timinsky 1999-2011