Just advertisingI got up in the morning. And I dreamed the night «Latina.» That's so, «I do not blame anybody, I did not catch up ...» This is imagined, then, an hour for three or four, I wrote the lyrics, the chorus written in the evening, the day started to do this sort of computer processing, and then arrangement, then led the orchestra, and then imposed this orchestra, and then reduced. The case was delayed for two weeks and spent about another thousand dollars on all this Baida. And the result was 15 songs... Read more - Songs on the music and arrangement. So, it all started with the «Skomorokhov» in 1966, where you played with Gradsky, Buynova and Shakhnazarov. What began themselves «Skomorokhs»? and the music!



Финдлей

Музыка: А. Градский
Стихи: Р. Бернс
Перевод: С. Маршака

mp3Музыкальный фрагмент (для ознакомления)


Кто там стучится в поздний час?
- Конечно, я, Финдлей
Ступай домой, все спят у нас
- Не все! Сказал Финдлей
Как ты прийти ко мне посмел?
- Посмел! Сказал Финдлей
Небось наделаешь ты дел?
- Могу! Сказал Финдлей

Тебе калитку отвори...
- А ну! Сказал Финдлей
Ты спать не дашь мне до зари
- Не дам! Сказал Финдлей
Попробуй в дом тебя впустить
- Впустить! Сказал Финдлей
Всю ночь ты можешь прогостить
- Всю ночь! Сказал Финдлей

С тобою ночь одну побудь
- Побудь! Сказал Финдлей
Ко мне опять найдешь ты путь
- Найду! Сказал Финдлей
О том, что буду я с тобой
- Со мной! Сказал Финдлей
Молчи до крышки гробовой
- Идет! Сказал Финдлей


Версии песни (*) представлены на:





Яндекс.Метрика